domingo, 3 de abril de 2011

Música e livro

Nesta semana, li um dos meus livros favoritos, " Tormenta" da autora Lauren Kate, o segundo volune de "Fallen".
Críticas ao livro: Deveria ter mais páginas! Pois é PERFEITO!!!Eu amei, cada palavra escrita, cada vírgula colocada, cada ponto... defenitivamente já é uma das minhas autoras favoritas.
 O livro conseguiu me surpreender e a história está tão boa que senti falta até de mais detalhes.
 Sinopse: Luce agora quer descobrir mais sobre o passado dela e de Daniel. Começa a ter vários questionamentos, sobre quem ela era, como era o amor dos dois, suas antigas famílias.... nisso ela se sente sozinha já que tem que ir para outra escola "especial", a Shoreline e lá ela será bem famosa entre seus colegas pela lenda que virou a história de amor eterno dela e do enigmático anjo caído .

E aqui segue a letra e a tradução de uma música da banda Parachute, que acho que  retrata essa fase no amor de Luce e Daniel.

The Mess I Made
 I madeI 'm staring at the mess I made
I 'm staring at the mess I made
As you turn, you take your heart and walk away
And it's falling down, as you walk away
And it's on me now, as you go

But oh, I'm staring at the mess I made
I 'm staring at the mess I made
I 'm staring at the mess I made
As you turn, you take your heart and

Should've kissed you there
I should've held your face
I should've watched those eyes
Instead of run in place
I should've called you out
I should've said your name
I should've turned around
I should've looked again


But oh,
 I'm staring at the mess I made
I 'm staring at the mess I made
I 'm staring at the mess I made
As you turn, you take your heart and walk away


Should've held my ground
I could've been redeemed
For every second chance
That changed its mind on me
I should've spoken up
I should've proudly claimed
That oh my head's to blame
For all my heart's mistakes

But oh,
I'm staring at the mess I made
I 'm staring at the mess I made
I 'm staring at the mess I made
As you turn, you take your heart and walk away

And it's you, and it's you
And it's you, and it's you
And it's falling down, as you walk away
And it's on me now, as you go


But oh,
I'm staring at the mess walk away

A Bagunça Que Eu Fiz


Deveria ter te beijado lá
Eu deveria ter segurado seu rosto
Eu deveria ter visto aqueles olhos
Em vez de correr para outro lugar
Eu deveria ter te ligado
Eu deveria ter dito o seu nome
Eu deveria ter me viradoEu deveria ter olhado de novo


Mas oh,
eu estou olhando para a bagunça que fiz
Eu estou olhando para a bagunça que fiz
Eu estou olhando para a bagunça que fiz
Assim você vira, você pega seu coração e vai embora


Deveria ter segurado meu chão
Eu poderia ter sido resgatado
Por toda a segunda chance
Que mudou de idéia sobre mim
Eu deveria ter falado
Eu deveria ter orgulhosamente reinvidicado
Que minha cabeça está culpada
Por todos erros do meu coração


Mas oh,
eu estou olhando para a bagunça que fiz
Eu estou olhando para a bagunça que fiz
Eu estou olhando para a bagunça que fiz
Assim você vira, pega seu coração e vai embora


E é você, é você
E é você, é você
E tudo está caindo enquanto você vai embora
E está tudo em mim, enquanto você se vai


Mas oh,
estou olhando para a bagunça que fiz
Eu estou olhando para a bagunça que fiz
Eu estou olhando para a bagunça que fiz
Assim você vira, pega seu coração e vai embora


E tudo está caindo enquanto você vai embora
E está tudo em mim, enquanto você se vai
Mas oh, eu estou olhando para a bagunça que fizEu estou olhando para a bagunça que fizEu estou olhando para a bagunça que fizAssim você vira, pega seu coração e vai embora

10 comentários:

  1. Ahhhh!!! Eu já comecei a ler! =D
    Estou doida pra saber o que vai acontecer na Shoreline!!!
    Beijos

    ResponderExcluir
  2. eu nc li a saga, então não sei muito bem como é, mas adorei a música!
    bjos

    ResponderExcluir
  3. aahh ainda não li...mas eu gostei muito da música ;D

    ResponderExcluir
  4. Eu comprei o livro e só estou esperando ter um tempinho! Eu amei o primeiro e espero que o segundo seja tão bom quanto!
    Obrigada pela visita e pelo comentário!
    Tem post novo no blog, dá uma passada lá!
    Beijos, Nath
    @brgnat
    Books In Wonderland - http://booksinwonderland.blogspot.com

    ResponderExcluir
  5. Que bacana (: Ainda não conhecia essa música, vou procurar pra escutar, adorei.

    Beijos, Vanessa.
    This Adorable Thing

    ResponderExcluir
  6. Oie!!!
    Obrigada pela visita e pelo comentário!
    Tem post novo no blog, dá uma passada lá!
    Beijos, Nath
    @brgnat
    Books In Wonderland - http://booksinwonderland.blogspot.com

    ResponderExcluir
  7. Ainda não li esse livro! =( rs.
    A letra da música é linda! Muito mesmo.
    Que legal saber que você mora no Rio, eu também! Mora em que parte?
    A maioria das pessoas que conheço por meio de blogs, é de São Paulo, rs.
    E respondendo seu comentário, realmente, as roupas da década de 80, são muito engraçadas! haha
    Beijo grande!
    Até a próxima. ;*

    ResponderExcluir
  8. O livro é tudo de bom!!! E a música tem mesmo tudo haver. Agora toda vez que ouço, penso nos passeios do Daniel e da Luce sob o luar. Lindoooooooo!!!

    ResponderExcluir
  9. ah louca p ler Fallen, tou bem atrasada, tenho quase certeza que vou adorar.
    AdoroRomance (By Tina rs)

    xoxo

    ResponderExcluir
  10. Pela sua critica o livro deve ser muito bom. Tenho Fallen já a um tempo na minha estante, porém mesmo ainda não tendo tempo de lê-lo, estou louca para comprar Tormenta.

    Beijo&beijos
    Book is life

    ResponderExcluir