segunda-feira, 29 de março de 2010

Dica de ótima leitura ! ! !

Série: O diário da Princesa.
Quem nunca sonhou em ao menos uma vez na vida ser uma princesa que atire a primeira pedra ! O primeiro livro´´O Diário da princesa``, deu base base ao filme produzido pela Disney cujo título é o mesmo. Apesar do filme NÃO ser fiel ao livro dá para ter uma idéia de como é a história. Amélia Thermopolis ( Mia) é uma jovem, não popular, que de repente descobre ser uma PRINCESA. O livro trata de forma muito leve e engraçada os problemas e dúvidas de um adolescente, faz o leitor refletir, dar boas risadas das situações engraçadas e das famosas listas que a Mia faz. Além da personagem principal, o livro conta com diversos personagens cativantes, como na vida real, cada um com seus defeitos e qualidades, como a avó da Mia, mas conhecida como Grandemère, Tina, o pai da Mia, Lana, Michael, Lilly, Kenny,Boris... todos tem total importância nos livros.Escrito pela autora Meg Cabot, que esteve na Bienal no ano passado para uma palestra e tarde de autógrafos.
A série é composta de 10 livros:          
O diário da Princesa (1)
A princesa sob os refletores(2)
A Princesa apaixonada(3)
A princesa à espera (4)
A princesa de rosa-shocking(5)
A princesa em treinamento(6)
A princesa na balada(7)
A princesa no limite(8)
Princesa Mia(9)
Princesa para sempre(14)
* (10), (11), (12) e (13) são tipo mini- livros.
Particulamente eu amei todos os livros, mas para quem vai começar, talvez não fique MUITO empolgado com o primeiro livro, já que é mais uma introdução, mas tenho certeza que a partir do segundo livro vai se apaixonar.


Mas que um simples livro o leitor irá aprender várias lições... como buscar a própria felicidade ( auto- realização), ser princesa não é apenas ter uma linda tiara, ser princesa está no seu modo de agir...

´´O que quer que aconteça``, disse ela, ´´não pode mudar uma coisa. Se sou uma princesa em trapos e andrajos, posso ser uma princesa por dentro. Seria fácil ser princesa se eu estivesse vestida com tecido de fios de ouro, mas é um triunfo muito maior ser princesa o tempo todo, sem ninguém saber.``
A Little Princess
Frances Hodgson Burnett


Este é um livro que deveria ser obrigatório para TODA menina ler.


Obs: Enfrentei horas na fila da Bienal para conseguir o autógrafo da Meg e com certeza valeu !

domingo, 28 de março de 2010

Estranho... estranhos ! ! !

 Em uma cidade grande, quantas pessoas passam por nós no nosso dia à dia despercebidas ???
 Vendo por um lado bem romântico, quem sabe um dia você já passou por seu grande amor e nunca reparou ? Ou até mesmo algém que poderia ser seu grande amigo.. o mundo anda tão corrido e com a violência, anda perigoso.. assim cada vez mais nos tornamos estranhos para diversas pessoas.
  Aqui segue uma música da banda Keane que eu adoro !!!
 We Might As Well Be Strangers Nós Podemos Muito Bem Ser Estranhos

I don't know your face no more Eu não reconheço mais seu rosto
Or feel the touch that I adore Ou sinto o toque que eu adoro
I don't know your face no more Eu não reconheço mais seu rosto
It's just a place, I'm looking for É apenas um lugar que estou procurando


We might as well be strangers in another town Nós podemos muito bem ser estranhos em outra cidade
We might as well be living in a different world Nós podemos muito bem estar vivendo num mundo diferente
We might as well...(3x) Nós podemos muito bem... (3x)


I don't know your thoughts these days Eu não reconheço seus pensamentos esses dias
We're strangers in an empty space Nós somos estranhos num lugar vazio
I don't understand your heart Eu não entendo seu coração
It's easier, to be apart É mais fácil, ficar afastado


We might as well be strangers in another town Nós podemos muito bem ser estranhos em outra cidade
We might as well be living in another time Nós podemos muito bem estar vivendo num mundo diferente
We might as well...(2x) Nós podemos muito bem... (2x)
We might as well be strangers! Be strangers Nós podemos muito bem ser estranhos ser estranhos

For all I know of you now.....(4x) Por tudo que eu sei sobre você agora (4x)

 Eu fiz uma poesia sobre isso. Quis colocar em cada verso a palavra  ´´estranho``. Não faço faculdade de Letras, mas me chamou atenção, que ´´estranho`` não é uma palavra tão comum em poesias como ´´amor`` por exemplo, que aparece em diversas poesias.Além disso ´´´estranho`` pode ser um verbo, um substantivo ou adjetivo.Bom...colocando a gramática de lado agora, espero que gostem do poema que fiz !!!!!!!!!


Estranho
            ( Luiza Elias Barbosa)

Oi estranho !
Foi estranho, eu te encontrar
Ei ! Não é estranho ?
Que no meio de tantos estranhos eu fui logo te achar
É estranho, você não notar
É estranho, ver o tempo passar
É estranho, nada mudar
É estranho eu reparar,
Mas, é estranho seu jeito de falar
É estranho seu jeito de andar
É estranho seu olhar
Mais estranho ainda, é não conseguir parar
Nem um minuto se quer, de no meu estranho, pensar
Aí sim ! Eu vou estranhar !
Logo, por este estranho fui me apaixonar
Isto, realmente, eu estranho !

terça-feira, 23 de março de 2010

Tradução de Música - You're Going to Lose That Girl

 Música que tem no albúm Help dos Beatles. Tanto o ritmo como a letra, é muito romântica!E mostra que todo bom rapaz deve cuidar muito bem de sua garota.

You're Going to Lose That Girl Você Vai Perder Aquela Garota



You're gonna lose that girl. Você vai perder aquela garota
You're gonna lose that girl. Você vai perder aquela garota


If you don't take her out tonight, Se você não leva-la para sair esta noite
She's gonna change her mind Ela irá mudar de idéia
And I will take her out tonight, E eu a levarei para sair esta noite
And I will treat her kind. E a tratarei bem
You're gonna lose that girl. Você vai perder aquela garota
You're gonna lose that girl. Você vai perder aquela garota


If you don't treat her right, my friend, Se você não trata-la direito, meu amigo
You're gonna find her gone. Você a encontrará partindo
'Cause I will treat her right and then Porque eu vou trata-la direito
You'll be the lonely one. E você ficará sozinho


You're gonna lose that girl. Você vai perder aquela garota
You're gonna lose that girl. Você vai perder aquela garota
You're gonna lose.. Você vai perder...

I'll make a point of takin' her Eu farei um ponto
Away from you. E tirarei ela de você
Watch what you do. Olhe o que você faz


Yeah. Yeah
The way you treat her, Do jeito que você a trata
What else can I do? O que mais eu posso fazer?


You're gonna lose that girl. Você vai perder aquela garota
You're gonna lose that girl. Você vai perder aquela garota
You're gonna lose.. Você vai perder aquela garota

I'll make a point of takin' her Vou fazer um ponto ao tira-la
Away from you. De você.
Watch what you do. Veja que você faz
Yeah. Sim


The way you treat her, A forma que você a trata
What else can I do? O que mais posso faz?
If you don't take her out tonight, Se você não a leva para sair a noite
She'd gonna change her mind Ela iria trocar sua opinião
And I will taker her out tonight, E eu a levarei para sair a noite
And I will treat her kind. E eu a tratarei gentilmente

You're gonna lose that girl. Você vai perder aquela garota
You're gonna lose that girl. Você vai perder aquela garota
You're gonna lose that girl. Você vai perder aquela garota

 E aqui segue o link do vídeo dessa música, que aparece no filme ´´Help`` dos Beatles que já assisti e recomendo... além de músicas ótimas, o filme é bem engraçado.

http://www.youtube.com/watch?v=DSPmb0a5vZA

sábado, 20 de março de 2010

Filme- A Princesinha.

 Vi esse filme pela primeira vez quando tinha uns 8 anos e sempre que passa na televisão ainda assisto.
 Sara vai para uma escola interna muito cara, durante o período que seu  pai  vai para Guerra.No começo, ela é tratada como uma Princesa, tem o melhor quarto... Mais tarde dão a notícia que o seu pai faleceu e como ele tinha pagado  para ela ficar na escola durante um certo tempo, Sara tem que trabalhar lá para ter onde morar.Com um final que já adianto é LINDO e emocionante !!!!  
  •  ter esperança,
  •  ter imaginação
  •  não ser egoísta
  • valores de amizade e amor .
São algumas das lições que você verá neste filme!

Diversos Planetas !


 Muitas pessoas dissem que desejam conhecer outro planeta ou outro mundo.Sabe é engraçado, mas hoje percebo que aqui mesmo, no Planeta Terra, nós vivemos em vários mundos, cada um habitando o seu planeta. Por exemplo, todos nós um dia habitamos um lindo planeta, normalmente sem grandes preocupações e responsabilidades onde a inocência reinava- o Planeta da Infância,  habitamos um planeta em que decisões importantes devem ser tomadas ( como : que profissão devo seguir ?..), ás vezes é meio Rebelde- o Planeta da Juventude,vamos um dia habitar um planeta antigo e sábio - o Planeta dos Idosos.
 É só olharmos para um evento qualquer que vamos peceber, cada qual em seu planeta. Em uma festa por exemplo, crianças  brincam uma com as outras, jovens  conversam e idosos trocam experiências.  
 Efim o que quero disser é que apesar de cada um ter o seu ´´planeta`` deve-se sempre repeitar o mundo de cada um. Afinal ninguém permanece eternamente no Planeta da Infância, Planeta da Juventude ou Planeta dos Idosos. E  apesar da diferença entre esses 3 planetas. Eles sempre se unem e formam o chamamos de: Vida!

segunda-feira, 15 de março de 2010

Remenber-me !- A vida é feita de momentos.

 
 Novo filme com o ator Robert Pattison ( famoso pelo seu papel como Edward na saga ´´Crepúsculo``).
 O filme é muito bom, apesar de estar mais para um filme de drama do que comédia romântica, mas vale à pena assistir.
 ´´Carpe diem``, que pode ser traduzida como aproveite o dia é a melhor expressão que retrata a história do filme, que já vou adiantando tem um final meio surpreendente !
  Lado positivo: Adorei no filme quando o personagm de Robert, Tyler dá um ´´ataque`` na escola para proteger sua irmã mais nova.Provando assim, que desde pequenas, infelizmente existem crianças más.Outra cena também que achei simples, fofa e engraçadinha foi a do Urso Panda .
Lado negativo: Tyler fuma demais e todas as  pessoas inteligentes sabem que o cigarro faz totalmente mal à saúde e ainda deixa o dente amarelo.Fumar não está com nada !

Obs: Não vou mais falar do filme se não quando vocês verem vai perder à graça.

quinta-feira, 11 de março de 2010

Mais poesia e filme ...

 Apesar de´´Diário de uma paixão`` ser um filme de Drama, eu adorei. Conta uma história de um amor de verão super fofa!!! Este filme foi baseado no  Best Seller ´´The Nothebook``, escrito por Nicholas Sparks.O que achei muito interessante neste autor, é que ele se formou em Economia. Pelo que vi em um documentário, quando ele escreveu este livro ele estava trabalhando como representante farmacêutico e mesmo assim escreveu um lindo romance!!!  Existem mais filmes baseados em suas obras como por exemplo ´´Um  amor para recordar``. Infelizmente,ainda não encontrei os livros traduzidos para vender. Mas acredito que o livro deve ser ótimo.
 Noah, o mocinho de ´´Diário de uma paixão``, prova que um amor verdadeiro existe. Ele faz TUDO para Allie ser feliz, monta a casa dos sonhos do jeitinho que ela sonhava e fica ao lado de sua amada  mesmo ela  não se lembrando mais dele .Acho super fofo uma cena em que ele já está idoso e fala para a sua família :´´...é minha amada que está lá.. não vou abandoná-la.. Este é o meu lar agora.. a mãe de vocês é meu lar``.Achei tão romântico que fiz uma poesia sobre isso.Aqui a poesia :
          Meu único lar

                      ( Luiza Elias Barbosa)

Eu sou como um girassol
E você é o meu sol
Por onde você ir
Sem pensar vou te seguir
Por mais difícil que seja
Vou realizar tudo o que deseja
Você faz minha vida brilhar
Faz meu pensamento voar
Simplesmente paro de pensar
Onde você ficar
Será onde eu vou morar
Somente a este lugar
Que eu poderia chamar de lar
O lugar onde sempre ao seu lado poderei  estar

terça-feira, 9 de março de 2010

Problemas !!!

Normalmente TODOS, tem, tiveram ou terão algum problema na vida... não querendo ser pessimista mas sim realista.Seja qual for o problema que estejamos enfrentando na hora este parece ser o PIOR problema do mundo.O  pior pesadelo, um bicho papão real que de alguma forma temos que pelo menos tentar enfrentar. É simplesmente horrível quando as coisa que planejamos, criamos espectativas na hora dêem totalmente erradas. Nós ficamos mal humurados e frustados. Por experiência própria, eu sei que isso não é nada fácil de se fazer, mas o melhor... se é que pode ter melhor, nestas situações é tentar virar a página.Tem uma música, que quando eu ouvi...Nossa ! Vi que tinha tudo a ver com  esta chatice dos problemas... novamente música do McFly, mas quando eu ouço ela, de alguma forma me sinto um pouco melhor. Aqui segue um trecho desta música:

I'll Be Ok     Eu Ficarei Bem

When everything is going wrong Quando tudo está dando errado
And things are just a little strange E as coisas estão um pouco estranhas
It's been so long now you've forgotten how to smile Agora faz tanto tempo que você até esqueceu como sorrir
And overhead the skies are clear E acima de você o céu está limpo
But it still seems to rain on you Mas ainda parece chover em você
And your only friends all have better things to do E todos os seus únicos amigos têm coisas melhores para fazer
When you're down and lost Quando você estiver pra baixo e perdido
And you need a helping hand E precisar de uma mão pra ajudar
When you're down and lost along the way Quando você estiver pra baixo e perdido no caminho
Oh just tell yourself Oh, é só falar pra você mesmo
I, I'll be ok Eu, eu vou ficar bem

domingo, 7 de março de 2010

Série ! LOST

 Atualmente está em sua sexta e última temporada. Lost conta à história dos sobreviventes de um acidente de avião que acabam parando em uma ilha muito misteriosa.... em cada capítulo descobre-se informações sobre o passado de cada passageiro e os mistérios que a ilha esconde, que já vou adiantando não são poucos !
  A palavra lost pode ser traduzida como ´´ perdidos``. Título este, que o próprio autor da série falou que tem MUITO mais significado do que ficar perdido em uma ilha, cada perssonagem está meio que perdido em suas vidas ( tendo diversos problemas, não sabendo que rumo tomar..). Lost é uma série de grande sucesso e já contou com a participação do ator brasileiro Rodrigo Santoro, durante a segunda temporada desta série.

quinta-feira, 4 de março de 2010

Saudades eternas !

 Nesta postagem resolvi nem colocar figura, já que saudade é um sentimento tão abstrato que não vejo figura que possa representá - la bem.Um dia desses, ouvi uma fala interessante que o personagem Aquiles disse no filme Tróia, a fala é  mais ou menos o seguinte :´´ ...os deuses nos invejam, pois nunca nínguém vai estar igual, ou mais bonito do que agora, nem estar no mesmo lugar no mesmo momento.Tudo fica mais bonito, quando se é mortal, qualquer momento pode ser o último.``Porém, acho que nem os deuses iriam querer sentir a saudade de quem fica.Perder álguém querido é horrível, algo que nínguem deveria passar, mas infelizlizmente esta não é a realidade. Eu já passei por isso.E sei como é.Sentia e às vezes ainda sinto um vazio e uma saudade tão grande e o mais triste é que você saber que este tipo de saudade nunca vai ser ´´matada``, não há nenhum tipo de remédio que a cure totalmente.Não é como se um parente ou amigo seu tivesse feito uma viagem, mesmo que fosse para o lugar mais distânte do mundo, você sabe que existem diversos caminhos para acabar com a saudade, como : comunicar com ele por carta, e-mail , telefone ou atè mesmo  um dia está pessoa poderá te visitar. Quando você perde alguém,  todas essas possibilidades morrem também, se tormam caminhos fechados: sua carta nunca será lida, seu telefonema nunca será atendido, seu e-mail nunca será respondido e visitas só as fotos para te consolar. Mesmo vendo fotos ou vidêos aquela chama da saudade nunca consegue ser apagada.Sabe, não sei se todos conhecem o filme de Steven Spilberg, ´´A.I- Inteligência Artificial``,  neste filme a mãe de consideração de David morre, mas por ele ser um robô, David permanece vivo durante milhares de anos sofrendo com a saudade, porém ele encontra uma nova espécie - ETs. Como David possui ainda um pedacinho do DNA da mãe, pois ele tinha um pedaço do cabelo dela, então estes seres conseguiram projetar a mãe de David e ele teve o seu dia perfeito com ela. Foi apenas durante um dia, mas ao menos ele conseguiu diminuir essa chama tão intensa que é a saudade, pode sentir de novo o abraço, o beijo, a voz enfim pode ver mais uma vez a pessoa querida.Eu sei que é pouco um dia... mas se eu tivesse esta oportunidade... seria um dia mágico.
 Tento lembrar dos momentos bons que tive com esta pessoa e sei que tive muita sorte em conhece-la.A saudade que sinto é como um caixinha guardada dentro do meu coração... às vezes esta caixinha fica quase que fechada, às vezes fica meio aberta e as vezes se abre totalmente fazendo todo o sentimento de falta  amentar.Hoje, minha caixinha está assim, aberta, por isso resolvi desabafar aqui no blog.
 Tem uma música que eu amava muito, mas confesso que quando perdi alguém muito querido,eu não ouvia mais ela.Porque tem haver com saudade e assim eu me sentia triste. Mas enfim, apesar dessa saudade eterna ser triste temos que aprender a conviver com ela, já que não somos deuses e ela faz parte do ciclo da vida.
 Aqui segue um trecho da música a qual eu me referi :

When You're Gone Quando Você Parte




I always needed time on my own Eu sempre precisei dedicar um tempo à mim mesma


I never thought I'd, need you there when I cried Eu nunca imaginei que precisaria de você, quando eu choro


And the days feel like years when I'm alone E os dias viram anos quando eu estou sozinha


And the bed where you lie is made up on your side E a cama onde você deitava, está arrumada ao seu lado




When you walk away I count the steps that you take Quando você se vai, eu conto seus passos


Do you see how much I need you right now Entende agora o quanto preciso de você?


When you're gone the pieces of my heart are missing you Quando você parte, meu coração despedaçado sente saudades


When you're gone the face I came to know is missing too Quando você parte, o rosto que eu cheguei a conhecer se perde também
When you're gone the words I need to hear Quando você parte, as palavras que preciso ouvir


to always get me through the day Pra sempre me fazer superar o dia


And make it ok E fazê-lo ficar bem


I miss you Eu sinto saudades




I've never felt this way before Eu nunca tinha me sentido assim antes


Everything that I do, reminds me of you Tudo que eu faço, me lembra você


And the clothes you left, they lie on the floor E as roupas que você largou, estão espalhadas pelo chão


And they smell just like you, I love the things that you do E elas cheiram igual a você, eu amo as coisas que você faz

quarta-feira, 3 de março de 2010

Tradução de música !!!

         Música bem antiga, mas a tradução dela é MUITO fofa !!!
Close To You    Perto de Você


Why do birds suddenly appear Porque os pássaros de repente aparecem
every time you are near? Toda vez que você está próximo?
Just like me they long to be Assim como eu eles desejam ficar
Close to you Perto de você
Why do stars fall down from the sky Porque as estrelas soltam-se do céu
every time you walk by? Toda vez que você passa?
Just like me they long to be Assim como eu elas desejam ficar
Close to you Perto de você
On the day that you were born No dia em que você nasceu
the angels got together Os anjos se reuniram

They decided to create a dream come true Eles decidiram fazer um sonho tornar-se realidade

So they sprinkled moon dust in your hair Então eles espalharam poeira lunar em seu cabelo

and put the starlight in your eyes so blue E colocaram o brilho de uma estrela em seu olho tão azul


That is why all the girls in town É por isso que todas as garotas na cidade


follow you all around Seguem você por toda parte


Just like me they long to be Assim como eu elas desejam ficar


Close to you Perto de você


Just like me they long to be Assim como eu elas desejam ficar
Close to you Perto de você
Close to you Perto de você

Tempo - Frio e Tic- Tac- tic-tac !


 Realmente tenho que concordar que é muito chato para quem trabalha e tem que sair em dia de chuva, mas por outro lado finalmente o clima mudou no Rio de Janeiro.Acabou aquele calor de 40° e finalmente a temperatura diminuiu.Para quem tem um tempinho para descansar nada melhor, que assistir DVDs, ler livros ou ouvir seus cds favoritos.Além disso, há outros aspectos positivos com a mudança de temperatura (com exceção da chuva, que só é boa quando você está em casa e resolve dormir, aquele sonzinho da água caindo é super calmante) ,mais especificamente para as meninas, aqui segue a lista:
                                            Lista dos aspectos ´´positivos``

  •  Meninas ! Nós finalmente podemos voltar a usar maquiagem sem preocupação, pois  ela não vai  ficar mais borrada com o calor;

  • Há mais opção de roupa (casacos, diversas blusas, calçados...)

  • Dá para usar o cabelo solto (Chega de cabelo preso, por causa do calor)
 Bom, na verdade, mesmo gostando deste friozinho agora,cada tempo tem seu aspecto positivo ( Por exemplo, um dia ensolarado dá para ir à praia...), mas o bom mesmo é aproveitar cada tempo...( Neste caso eu estou me referindo a tempo de ´´temperatura``, mas por um outro lado essa frase ´´aproveitar o tempo`` pode ter significado ambiguo se referindo a tempo ´´o do relógio `` cuja a frase também faz TODO o sentido, como diz a música do Lulu Santos´´Nada do que foi será de novo do jeito que já foi um dia; tudo passa; tudo sempre passará ``.Por isso eu digo, em duplo sentido: ´´Aproveite bem cada tempo !!!``.

terça-feira, 2 de março de 2010

Show do Coldplay

Mesmo :
- Ficando umas 5 horas em pé;
- Chovendo;
- Ter que ouvir o show de duas bandas (uma nacional e outra internacional), ambas MUITO chatas com a música super fraca que não animou o público;
- O fato muito injusto, de ter que dividir o espaço da Praça da Apoteose com o pessoal da pista VIP, cujo praticamente 85% não era fã da banda, nem conhecia as músicas e só estavam lá porque eram convidados. :(
Mesmo assim, o Show do Coldplay conseguiu ser simplesmente o Máximo !
Todas as músicas empolgaram os fãs que cantaram e se divertiram sem parar. Em um repertório que teve desde novos sucessos como : Viva la vida, Lost, Violet Hill à sucessos dos albúns anteriores como In my Place, The Scientist e a clássica música Yellow que não poderia faltar no show.Todas as músicas foram tocadas ao vivo com um som de alta qualidade... igual o do cd. Um show cheio de efeitos especiais com fogos de artifício, borboletas de papel que voaram para o público e efeitos de iluminação deram mais emoção ainda ao espetáculo.
Saí do show completamente exausta e um pouquinho rouca também, mas com certeza valeu à pena ... este foi um show que quem estava lá, curte as músicas da banda, não consegue colocar nenhum defeito.Foi D + ! :)