Música: Golden Slumbers

Segue a tradução da música "Golden Slumbers " composta por Paul McCartney originalmente interpretada por The Beatles, mas a versão que tenho ouvido e amei foi a de  Ben Folds.

Curiosidade: "A letra da canção foi retirada de uma balada do poeta e dramaturgo elisabetano Thomas Dekker (1.570-1.632). Paul McCartney viu a partitura no piano em casa de seu pai, em Liverpool.A letra sofreu alterações, mas a ideia principal era a mesma"

Golden Slumbers

Once there was a way, to get back homeward

Once there was a way, to get back home

Sleep, darling, do not cry

And I will sing a lullaby

Golden Slumbers fill your eyes

Smiles await you when you rise

Sleep, darling, do not cry

And I will sing a lullaby

Once there was a way, to get back homeward

Once there was a way, to get back home

Sleep, darling, do not cry

And I will sing a lullaby

Boy, you're gonna carry that weight

Carry that weight a long time

Boy, you're gonna carry that weight

Carry that weight a long time

I never give you my pillow

I only send you my invitations

And in the middle of the celebrations

I break down

Boy, you're gonna carry that weight

Carry that weight a long time

Boy, you're gonna carry that weight

Carry that weight a long time

Sonhos Dourados

Certa vez havia um caminho para voltar para casa

Certa vez havia um caminho para voltar para casa

Durma, querida, não chore

E eu lhe cantarei uma canção de ninar

Sonhos dourados enchem seus olhos

Sorrisos lhe acordam quando você se levanta

Durma, querida, não chore

E eu lhe cantarei uma canção de ninar

Certa vez havia um caminho para voltar para casa

Certa vez havia um caminho para voltar para casa

Durma, querida, não chore

E eu lhe cantarei uma canção de ninar

Garoto, você ira carregar esse peso

Carregar esse peso por um longo tempo

Garoto, você ira carregar esse peso

Carregar esse peso por um longo tempo

Eu nunca te dei meu travesseiro

Eu apenas lhe enviei meu convite

E no meio das celebrações

Eu desabei

Garoto, você ira carregar esse peso

Carregar esse peso por um longo tempo

Garoto, você ira carregar esse peso

Carregar esse peso por um longo tempo